智启出海丨中力股份海外结构化文档项目启动,助力全球交付效能升级

 
 

 

近期,浙江中力机械股份有限公司(以下简称 “中力股份”)与美嘉林达成深度合作,正式启动结构化文档项目。此项目基于美嘉林自主研发的核心产品 iMe CMS 展开,旨在为中力股份的海外业务发展注入强大动力,驱动客户服务效率与价值体验双维升级。

 

mmexport1740986108544.jpg
 
 
 

中力股份手册交付遇挑战,亟需破局之策

 

 

中力股份自 2007 年9月成立以来发展态势迅猛,于2024年12月成功登陆上证主板,彰显了其雄厚的企业实力。公司专注于电动仓储设备、智能搬运机器人及叉车开发、制造及服务。自2013年起,中力股份便稳居中国电动叉车领域榜首,2022 年电动叉车销量占比超 40%,充分展示了其在国内电动叉车领域的领先地位。在国内市场成绩斐然的同时,中力股份积极拓展海外市场,海外外销占年销量 50% 以上。凭借卓越的产品性能,在海外市场成功赢得了众多客户的信赖与认可。

 

随着海外业务的持续拓展,中力股份在运营管理方面迎来新的提升机遇。当前海外市场技术文档管理流程需进一步完善,主要表现为维修手册及用户手册的交付周期面临一定压力,多版本追溯机制亟待建立。在团队协作层面,跨部门协同机制存在优化空间,信息共享效率有待提升。此外,多语言文档管理体系需要加强系统化建设,包括翻译资源配置效率和译文质量管控体系均有待优化,以更好满足国际市场的多元化需求。

 

640.png

 

 
 
引入美嘉林 iMe CMS,开启破局之路
 

 

为有效应对上述挑战,中力股份引入美嘉林iMe CMS行业最佳实践。通过部署该解决方案,企业将在以下关键领域实现显著提升:

 
 
采用全球通用的DITA标准,运用专业的结构化编写方式,依据不同语言定制专属模板,构建模块化的编写环境,大幅缩短手册开发周期。
 
构建智能翻译管理平台,将翻译软件与 CMS 系统深度集成,实现无需下载翻译包即可进行翻译的便捷操作。协助客户建立术语库,高效解决多语种翻译管理难题,有力推动服务信息的国际化与本地化进程。
 
iMe CMS构建在阿里云服务器上,凭借强大的云端架构优势,打破地域限制,实现国内与海外同事的高效协同办公。
 

 

此次合作项目的正式启动,标志着中力股份即将开启全新的发展征程。相信在美嘉林iMe CMS 产品的有力支持下,中力股份有望显著提升手册交付效率与质量,大幅降低翻译成本,增强客户满意度,进一步巩固其在全球叉车市场的领先地位。

 

 
 
美嘉林艾美售后服务信息一站式解决方案
 

 

美嘉林艾美售后服务信息一站式解决方案,全面整合资料手册、备件图册、维修工时、EPC开发、交互式电路图、AI辅助编写、翻译管理、动态发布等业务,为企业量身定制契合全球化需求的服务数字化转型解决方案。

 

艾美内容管理系统(iMe CMS)作为该解决方案的核心产品,集技术文档创建、管理及发布功能于一体。支持多用户在线协同编辑,并提供翻译和国际化发布的能力。通过基于结构化标准的技术资料管理能力,帮助企业提升产品相关技术资料的交付效率和交付质量。

 

美嘉林售后服务信息一站式解决方案_01.png

 

 

项目进展:
 
 
 
 

■ 强强联合丨美嘉林与特变电工联手打造GIS智慧工程设计平台,赋能智能工厂卓越发展

■ 赛力斯业务发展新突破,美嘉林助力售后服务工程系统正式上线

■ 中铁装备携手美嘉林,共启服务备件SBOM管理新篇章

 

 

更多资料下载:
 

 

合作创新 成就价值

 

美嘉林时事热点,专业解读,最新产品资讯,24小时各平台滚动更新